TechFrame gana el iF Design Award 2018

Techframe, el reloj Hublot diseñado por Ferrari para celebrar el 70 aniversario de la Cavallino Rampante, recibe un premio de diseño iF 2018, uno de los concursos de diseño más prestigiosos y más grandes del mundo.

 

 

Diseñado por Ferrari, hecho a mano por Hublot

El Techframe Ferrari 70 Years Tourbillon Chronograph es el resultado de un esfuerzo de equipo que comenzó con Ferrari en Maranello y terminó en Nyon con Hublot. Esta nueva línea en colecciones de Hublot pretende ofrecer un reloj que está profundamente enraizada en Ferrari ADN combinando fuerza, el rendimiento y la agilidad, mientras que se produce y perfeccionado por la fabricación reloj Hublot. La fusión perfecta entre los mundos del automóvil y de la relojería. El enfoque de diseño de Ferrari.

El Techframe fue diseñado por Ferrari utilizando los mismos procesos creativos que la utilizada para desarrollar un nuevo coche deportivo. El punto de partida para los diseñadores fue el movimiento-el “motor” Hublot del reloj-alrededor de la cual diseñaron libremente un chasis de alto rendimiento. Al igual que la de un Ferrari, su estructura de celosía que es único en el mundo de la relojería, ofrece la máxima resistencia para el peso mínimo. El logo Ferrari es claramente visible en la posición 9:00, mientras que el logo Hublot está en 5:00. El dial de zafiro revela la mecánica de vanguardia que alberga, y una sección elevada externa mantiene el temporizador. Un bloque de color negro mate diseñado por Ferrari, colocada en el zafiro tiene un contador de medio-segundo doble inspirado en las carreras en tres, el contador de minutos a las 11 horas y la rueda de columna a un-cerebro que controla este cronógrafo elegante con acoplamiento tangencial. Debajo del capó de este pura sangre.

El Tourbillon Chronograph es impulsado por un movimiento que fue diseñado y desarrollado por Hublot: el nuevo calibre HUB6311 de cuerda manual-253 Componentes- ofrece 5 días de reserva de energía. El cronógrafo de un solo botón y un botón para las start-stop-reset-funciones que se considera como el mejor de los mejores especialistas, se maneja mediante una palanca original en Ferrari de aluminio anodizado de color rojo. Tratado con antracita rutenio, este finamente sintonizado “motor” también se destaca por su imponente tourbillon que es visible en el dial. Gracias a un principio de construcción ingeniosa, este mecanismo innovador ofrece tanto la estética de un tourbillon volante y la estabilidad operativa de un tourbillon con dos puntos de giro. Esta doble ventaja se hace posible por un cristal de zafiro, que es prácticamente invisible, colocado por encima de la jaula que gira una vez por minuto y mantiene la parte superior del tourbillon utilizando un puente. Hublot y Ferrari: una asociación de innovaciones futuras. Además de los Techframe Ferrari 70 años Tourbillon cronógrafo de 2017 ha marcado la renovación de la asociación entre Hublot y Ferrari. Hublot es el reloj oficial y el cronómetro de Ferrari y de la Scuderia Ferrari, y también patrocinadores de actividades deportivas GT, como el Ferrari Challenge. Visibles en los coches, cascos, guantes y trajes de carrera de los pilotos de F1, Hublot vive al ritmo de las competiciones del equipo de estrellas.

Traducido por Google Translate

This post is also available in: English