BIG BANG UNICO “BAVARIA”

 

“Las tradiciones representan para las nuevas generaciones una vía única para renovarse conservando su identidad; por eso perduran. Decía Braudel que ‘para prosperar, para ir hacia adelante, uno debe saber también de dónde viene’. El Big Bang Bavaria es un concentrado de historia y de tradiciones.”

Jean-Claude Biver, presidente de Hublot

Está en Alemania, en los paisajes montañosos de Baviera, que Hublot y Meindl están cultivando la tradición en el presente … y en el futuro. De acuerdo con la artesanía y antiguos materiales, el relojero y el curtidor han fusionado su experiencia para crear el Big Bang Baviera. Cortado en bronce, está atado a dos brazaletes robustos, bordados a mano en piel de ciervo. ¿Qué podría ser más apropiado que el lanzamiento de este reloj, que simboliza la tradición bávara y la innovación, durante Oktoberfest, el festival más renombrado del mundo?

“Desde hace más de 10 años, la colección Big Bang demuestra que cualquier estilo le va bien. Vaqueros, lino, pop art… y, por supuesto, también se deleita con las tradiciones. Tras su colaboración con los encajes de Saint-Gall Bischoff, Hublot ha sellado una alianza con Meindl y juntos han creado el Big Bang Bavaria. La nueva pieza está tallada en un metal antiguo –el bronce, que Hublot ha pulido y se ha encargado de decorar con estaño–; su pulsera está fabricada con piel curtida, trabajada y bordada utilizando técnicas seculares. Un reloj que, por la riqueza de su pasado, queda inscrito de manera plenamente natural en el futuro. Tradición e innovación se fusionan en homenaje al arte alpino de Baviera”

Ricardo Guadalupe, CEO de Hublot

Hublot Boutique, Múnich – 19 septiembre 2017

Por primera vez, Hublot ha tallado su caja Big Bang en bronce, un material creado en el año 3000 antes de Cristo que tiene las ventajas de no-magnetismo, la resistencia a la corrosión y una apariencia única. Si bien no es de acero, bronce está cubierta con una pátina natural que protege y le da un acabado sin igual. La caja de nuevo es de cerámica negro mientras que los tornillos están en 3N oro. Bronceada y pulido a mano, cada correa y caja es diferente y única. Tiempo añadirá distinción y carácter al Big Bang Baviera. Al igual que el cuero, el bronce Hublot, con sus tonos rosas amarillas, se convierte mejorado con el tiempo.

 

“Las diferencias entre una técnica de vanguardia y un trabajo artesanal vivo y auténtico, al igual que sucede con la ciudad y la montaña, encarnan todo aquello que fascina a los individuos modernos, y es o que me inspira a la hora de crear los productos de Meindl. Me entusiasma haber encontrado en Hublot un socio de primer nivel que comparte nuestra pasión y nuestro amor por el diseño, los productos y la artesanía; hemos creado un producto que engloba a la perfección nuestros respectivos universos

Markus Meindl, CEO de Meindl

 

Siglos de experiencia y tradición se encuentran detrás de la correa del Big Bang Baviera. En primer lugar, la artesanía de una familia que ha estado pasando por su pasión por la piel de padres a hijos desde 1683. La correa del Big Bang Baviera es una reminiscencia de la “Lederhosen”, los cortos pantalones de cuero que se originó en Baviera y han sido la ropa tradicional de los habitantes de las montañas desde el siglo 18. Al igual que la prenda de la que la correa se inspira, se corta en piel de ciervo y bordado a mano, con un patrón sólo es posible crear en piel de ciervo. La costura tradicional da un efecto 3D a la piel bronceada que usa la tradición Meindl.

Se tarda de 3 a 4 meses para broncear la piel usando una técnica muy antigua. Las pieles se salan luego se sumergió en un líquido a base de piedra caliza antes de ser lavados, después se trató con la mano con aceite de hígado de bacalao y se secó. Los dos últimos pasos se repiten varias veces hasta que la piel se empapa por completo con el aceite. La piel se deja secar al sol para desarrollar un color marrón claro. Para poner de manifiesto el carácter de terciopelo de la piel es entonces goma con papel de lija. Meindl continuación, se aplica y se cepilla el cuero con varios colorantes de corteza de madera tropical, un procedimiento se repite hasta 5 veces. Los productos utilizados son todos sin conservantes o productos químicos para respetar la naturaleza.

Se entrega con dos “One Click” correas, el Big Bang Baviera cambia fácilmente su aspecto gracias a su sistema de fijación patentado. Hay una versión con un manguito de piel de ciervo marrón luz natural, reforzada por dos lengüetas de cuero bordados con una cabeza de ciervo. La segunda versión viene en “altsalzburg” (negro-marrón) piel colorada de ciervo, bordado con hojas de roble. El Big Bang Baviera late al ritmo de Unico, el movimiento fabricación Hublot, con 330 componentes de un 72-horas reserva, un poder movimiento bidireccional de carga automática con un cronógrafo flyback y una rueda de columna en el lado de la esfera.

Como manda la tradición, la Hublot Big Bang Baviera se dio a conocer a las 16.00 horas en punto en la boutique Hublot en Munich en cierto “espíritu Wiesn’ con Meindl presente Pronunciando‘O’zapft es’(‘Se dio un golpecito!’), Ricardo Guadalupe abrió la primer barril del evento al igual que en el Oktoberfest. Se tomó 3 grifos del mazo para hacer que la cerveza fluya.

La Manufactura Meindi

Traducido por Google Translate

This post is also available in: English